-
1 разведывательный самолет
Русско-английский военно-политический словарь > разведывательный самолет
-
2 разведывательный самолет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведывательный самолет
-
3 разведывательный самолет
-
4 разведывательный самолет
Russian-german polytechnic dictionary > разведывательный самолет
-
5 разведывательный самолет
Русско-английский военный словарь > разведывательный самолет
-
6 разведывательный самолет
reconnaissance aircraftРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > разведывательный самолет
-
7 разведывательный самолет
reconnaissance aircraft, scout planeРусско-английский словарь по общей лексике > разведывательный самолет
-
8 разведывательный самолет
Русско-английский синонимический словарь > разведывательный самолет
-
9 самолет
муж. airplane амер., aeroplane;
мн. aircraft (авиация) управлять самолетом ≈ to aviate военный самолет ≈ war-plane самолет наведения ≈ pathfinder авиац. винтовой самолет ≈ propeller-driven airplane грузовой самолет ≈ air-freighter, freight carrier бомбардировочный самолет ≈ bombing aircraft, bomber;
bombardment( air) plane амер. пассажирский самолет ≈ air liner разведывательный самолет ≈ reconnaissance aircraft, scout plane санитарный самолет ≈ air ambulance, ambulance plane скоростной самолет ≈ high-speed aircraft транспортный самолет ≈ transport aircraft/plane;
(воен. тж.) troop-carrier турбовинтовой самолет ≈ turbo-prop/project aircraft учебный самолет ≈ training plane флагманский самолет ≈ lead aircraft самолет-амфибия ≈ amphibian самолет-заправщик ≈ tanker самолет-истребитель ≈ fighting machine самолет вторжения ≈ intruder самолет связи ≈ liaison plane самолет-торпедоносец ≈ torpedo aircraft водить самолет ≈ to pilot/fly a plane перегонять самолеты ≈ to ferry aircraft подбивать самолет ≈ to shoot down a plane сбивать самолет ≈ to bring/shake down an aircraft штурмовой самолет ≈ battle-plane;
(для бреющих полетов) contour fighter бортовой самолет беспилотный самолет каркас самолета остов самолетаairplane -
10 самолет
(самолёт)муж.штурмовой самолет — авиац. battle-plane; ( для бреющих полетов) contour fighter
бомбардировочный самолет — bombing aircraft, bomber; bombardment (air)plane амер.
водить самолет — to pilot/fly a plane
грузовой самолет — air-freighter, freight carrier
пассажирский самолет — air liner, passenger plane
разведывательный самолет — reconnaissance aircraft, scout plane
самолет наведения — pathfinder авиац.
санитарный самолет — air ambulance, ambulance plane
транспортный самолет — transport aircraft/plane; (воен. тж.) troop-carrier
- бортовой самолеттурбовинтовой самолет — turbo-prop/project aircraft
- каркас самолета
- остов самолета -
11 самолет
м.учебный самолет — avion-école m (pl avions-écoles)самолет связи — avion-estafette m (pl avions-estafettes)боевой самолет — avion de combat ( или de guerre)самолет-истребитель — avion de chasse, chasseur mтранспортный самолет — avion de transport; avion-cargo m (pl avions-cargos) -
12 разведывательный
прил.esploratore; di esplorazioneразведывательный отряд — distaccamento / pattuglia di esplorazione ( дозор)разведывательная служба — servizio di informazioniразведывательная партия геол. — gruppo / squadra di prospezione -
13 spy-in-the-sky
самолет-шпион, разведывательный самолетспутник-шпион, разведывательный спутникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spy-in-the-sky
-
14 scout plane
самолет-разведчик; поисково-разведывательный самолет ( ВМС) -
15 sensor aircraft
разведывательный самолет; самолет с разведывательной аппаратурой -
16 reconnaissance aircraft
-
17 reconnaissance plane
-
18 reconnaissance aircraft
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > reconnaissance aircraft
-
19 ASW reconnaissance aircraft
English-Russian military dictionary > ASW reconnaissance aircraft
-
20 reconnaissance plane
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > reconnaissance plane
См. также в других словарях:
Разведывательный самолёт — Авиационная фотосъёмка с французского самолёта, 1916 Самолеты разведчики предназначены для ведения воздушной разведки. Часть летательных аппаратов разведывательной авиации может нести определенные типы вооружений и способна уничтожать… … Википедия
Самолет-разведчик — Авиационная фотосъёмка с французского самолёта, 1916 Самолеты разведчики предназначены для ведения воздушной разведки. Часть летательных аппаратов разведывательной авиации может нести определенные типы вооружений и способна уничтожать… … Википедия
барлаушы ұшақ — (Разведывательный самолет) әуе барлауын жүргізуге арналған арнайы техникалық жабдықтары (аэрофотоқондырғы, радиолокациялық қондырғы, т.б.) бар әскери ұшақ. Б.ұ. жер бетіндегі, әуедегі және теңіздегі нысаналарды (қарсыластардың объектілерін)… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Caproni — Тип частная Год основания 1908 Упразднена 1950 Расположение … Википедия
Обострение отношений между Турцией и Сирией: хроника конфликта — Разведывательный самолет ВВС Турции RF 4E, вылетевший 22 июня с авиабазы Эрхач в провинции Малатья на юго востоке страны, исчез с экранов радаров спустя полтора часа после взлета в воздушном пространстве Средиземного моря юго восточнее… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — операции, осуществляемые в околоземном пространстве для поддержки военных действий на земле, в воздухе, на морях и под водой. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ Историческая справка. Вооруженные силы США с самого начала заинтересовали возможности, которые… … Энциклопедия Кольера
Потери авиации в гражданской войне в Сальвадоре — В статье приведены потери авиации во время гражданской войны в Сальвадоре, продолжавшейся с 1980 по 1992 год. Наибольшая часть потерь приходится на военно воздушные силы Сальвадора. Кроме того, в этот период были потеряны несколько самолетов и… … Википедия
Военно-воздушные силы Народно-освободительной армии Китая — Флаг ВВС НОАК Годы существования 1949 … Википедия
ВВС КНР — Военно воздушные силы Народно освободительной армии Китая Флаг ВВС НОАК Год формирования 1949 Страна … Википедия
ВВС НОАК — Военно воздушные силы Народно освободительной армии Китая Флаг ВВС НОАК Год формирования 1949 Страна … Википедия
Военно-воздушные силы КНР — Военно воздушные силы Народно освободительной армии Китая Флаг ВВС НОАК Год формирования 1949 Страна … Википедия